Толковый словарь по информатике

Компьютерная терминология - самая динамично развивающаяся из всех терминологий. Каждый день появляются десятки новых терминов. Более того, многие из них имеют два, три а то и больше толкований для разных случаем, систем и платформ. Уследить за всем невероятно трудно. Вот и появляются толковые словари. Наверное, Далю было проще составлять свой знаменитый словарь, чем составителям словарей компьютерной терминологии. Вашему вниманию, новый толковый словарь авторов из Днепропетровска. Что выгодно отличает этот словарь, так это то, что авторы постарались привести правильное произношение тех или иных английских терминов. Для многих это целая проблема: студенты не правильно заучивают произношение термина с подачи преподавателя, а потом никто не понимает такого специалиста. О других проблемах и трудностях корректного технического перевода хорошо известно. Предлагаемый словарь содержит более чем 3 800 (наиболее популярных и значимых по мнению авторов) терминов и аббревиатур из обширнейшей области информатики и органически вплетающихся в ее ткань определений из математики, электроники, лингвистики, геоинформатики и многих других смежных отраслей. К ним, в целом, приводятся более 5 500 сопутствующих терминологических компонент, характеристик и, если необходимо, толкований. Структурно словарь состоит из двух частей – английской и русской. Это связано в первую очередь с тем, что, учитывая высокую скорость развития информационных технологий в англоязычной части Земного шара, электронные статьи и материалы к нашим соотечественникам доходят в основном на трех языках: сначала на английском, а затем уже на русском и украинском.

Студенческая лаборатория советует это словарь не только тем, кто учит информатику, но и тем, кто изучает английский. Если вы воспользуетесь нашим советом, то словарь станет вашим помощником в освоении английской компьютерной терминологии. Иногда такие полезные советы изучающим английский оказываются очень эффективными. А для компьютерщиков, изучающих английский язык, такой словарь вообще не заменим - вы знаете компьютерную терминологию, и вам проще разбираться с терминами на английском. Удачи в изучении языка.